martes, 30 de julio de 2013

Robot Queen (Reina Robot)

Robot Queen (Reina Robot) by Niño Jesús
Robot Queen (Reina Robot), a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title (Título): Robot Queen (Reina Robot)
Dimensions (Dimensiones): 1127 x 1000 pixels
Medium (Técnica): Digital Media (Arte Digital)
Year (Año): 2013

This idea is inspired in the book by Isaac Asimov, "I, Robot". I thought about a Queen who rules in an ancient medieval Kingdom. At not be human she would lack of vanity and all her subjects would obey her mandate, since she would reign with justice and equity.

Esta idea está inspirada en el libro de Isaac Asimov, “Yo, Robot”. Pensé en una Reina que gobierna en un antiguo reino medieval. Al no ser humana ella carecería de vanidad y todos sus súbditos obedecerían su mandato, puesto que ella reinaría con justicia y equidad.

sábado, 27 de julio de 2013

Fractal: Jackie Kennedy

Fractal: Jackie Kennedy by Niño Jesús
Fractal: Jackie Kennedy, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Fractals: Jackie Kennedy
Dimensions: 677 x 1000 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013


This reversible image reminded me of the famous painting The Scream of Edvard Munch, and one of the silkscreen prints of Jackie Kennedy that Andy Warhol made. The silkscreen print was made from a photograph taken Jackie Kennedy during the State funeral of John f. Kennedy on November 25, 1963.

Esta imagen reversible me recordó el famoso cuadro El Grito de Edvard Munch, y a una de las serigrafías de Jackie Kennedy que hizo Andy Warhol. La serigrafía fue hecha a partir de una fotografía tomada a Jackie Kennedy durante el funeral de estado de John F. Kennedy, el 25 de noviembre de 1963.

martes, 23 de julio de 2013

Fractalis Mortis

Fractalis Mortis by Niño Jesús
Fractalis Mortis, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Fractalis Mortis
Dimensions: 1874 x 1000 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013

The making of Fractalis Mortis (Cómo se hizo Fractalis Mortis)




The making of Fractalis Mortis
Cómo se hizo Fractalis Mortis

By Niño Jesús
Por Niño Jesús

First, let's look at what is known as a Fractal. A fractal is a geometric object whose basic structure, fragmented, or irregular, is repeated at different scales.  The term was proposed by the mathematician Benoît Mandelbrot in 1975 and derives from the Latin “fractus” meaning broken or fractured.  We have an example of fractal made with a computer program in image 1.

Primero, veamos qué se conoce como un Fractal. Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas.  El término fue propuesto por el matemático Benoît Mandelbrot en 1975 y deriva del Latín “fractus”, que significa quebrado o fracturado.  Un ejemplo de fractal hecho con un programa de computadora lo tenemos en la Imagen 1.



Image 1. Imagen 1.

There are many objects of nature which, due to its structure or behaviour, are considered natural Fractals even if they don't seem: clouds, mountains, coasts, trees and rivers. Fractals of nature differ from mathematical Fractals is that these lasts are infinite entities. A sunflower plant, for example, has a fractal structure. See image 2.

Hay muchos objetos de la naturaleza que, debido a su estructura o comportamiento, son considerados fractales naturales aunque no lo parezcan: las nubes, las montañas, las costas, los árboles y los ríos. Los fractales de la naturaleza se diferencian de los fractales matemáticos es que éstos últimos son entidades infinitas. Una planta de girasol presenta en su flor una estructura de fractal, por ejemplo. Ver Imagen 2.


Image 2. Imagen 2.

We will try to reproduce a fractal on the basis of a photograph. It is necessary that the picture has a good resolution.

Vamos a intentar reproducir un fractal sobre la base una fotografía. Es necesario que la fotografía tenga una buena resolución.


For this tutorial we will use CorelDraw 12 suite. You can also use Inkscape and The Gimp, which are completely freeware, with similar results.

Para este tutorial utilizaremos la suite de CorelDraw 12. También puedes usar Inkscape y The Gimp, que son programas completamente gratuitos, con resultados parecidos.

Searching the internet we choose one of many photographs there is Mariah Carey. Mariah Carey is a Singer, songwriter, record producer and nortmerican philanthropist. Image 3.

Buscando en internet escogemos unas de las tantas fotografías que hay de Mariah Carey. Mariah Carey es una cantante, compositora, productora musical y filántropa estadounidense. Imagen 3.


Image 3. Imagen 3.

The first thing we will do is crop the image to take the elements that interest us most, as the face and hair. Image 4.

Lo primero que haremos es recortar la imagen para tomar los elementos que más nos interesen, como la cara y el cabello. Imagen 4.


Image 4. Imagen 4.

Open Corel Photopaint 12 and Lasso Mask Tool remove the bottom of the picture. Image 5.

Abrimos Corel Photopaint 12 y con la herramienta Máscara de Lazo eliminamos el fondo de la fotografía. Imagen 5.

Image 5. Imagen 5.

Now we go to menu Image/Color Mode/Black and White. There we select the Linear Conversion Method and adjust it to a threshold value of 157 or close, to have very strong black masses. Image 6. Save this file with a name. I put “Mariah T”. We then close Corel Photopaint.

Ahora vamos al menú Imagen/Modo de Color/Blanco y Negro. Allí seleccionamos el Método de Conversión Lineal y lo ajustamos a un valor de Umbral de 157 o cercano, para tener masas de color negro muy fuertes. Imagen 6. Guardamos este archivo con un nombre. Yo le puse “Mariah T”. Luego cerramos Corel Photopaint.

Image 6. Imagen 6.

Now let's go to CorelDraw 12 suite’s CorelTRACE, and we open the file Mariah T. We pass this file with an precision value of 50 to vectors, using the Outline Tool. Then save this file under another name. I put "Mariah T2". Image 7. We close CorelTRACE.

Ahora vamos a CorelTRACE, de la suite de CorelDraw 12 y abrimos el archivo  Mariah T. Pasamos este archivo con un valor de precisión de 50 a vectores, utilizando la Herramienta Contorno. Luego guardamos este archivo con otro nombre. Yo le puse “Mariah T2”. Imagen 7. Cerramos CorelTRACE.
 
 

Image 7. Imagen 7.

Now we open CorelDraw 12 itself. We go to the menu file/import and open the file Mariah T2.  We put on our worksheet this vector. In my case I used the horizontal letter format. I put a rectangle of red background color to observe that the file is not fully transparent in white areas. Image 8.

Ahora abrimos CorelDraw 12 propiamente. Vamos al menú Archivo/Importar y abrimos el archivo Mariah T2.  Colocamos sobre nuestra hoja de trabajo este vector. En mi caso yo utilicé el formato Carta horizontal. He puesto un rectángulo de color rojo de fondo para observar que el archivo no es del todo transparente en las zonas blancas. Imagen 8.


Image 8. Imagen 8.

With the selected file, we press CTRL+U keys and deselect all its parts. Now we press the keys CTRL+L and combine all its parts. Now our vector is completely transparent in their clear areas. Image 9.

Con el archivo seleccionado, apretamos las teclas CTRL+U y deseleccionamos todas sus partes. Ahora apretamos las teclas CTRL+L y combinamos todas sus partes. Ahora nuestro vector es completamente transparente en sus áreas claras. Imagen 9.



Image 9. Imagen 9.

We eliminate the red rectangle by selecting and pressing CTRL X keys. Imagen 10.

Eliminamos el rectángulo rojo seleccionando y apretando las teclas CTRL+X. Imagen 10.


Image 10. Imagen 10.

Now, we copy and paste the image with CTRL+C and CTRL+V keys. Then we turned it horizontally with the button of horizontal reflection. We move the image to the right. Now, we have two images of Mariah Carey. An original image and another mirror. Image 11.

Ahora, nosotros copiamos y pegamos la imagen con las teclas CTRL+C y CTRL+V. Luego la volteamos horizontalmente con el botón de reflejo horizontal. Desplazamos la imagen hacia la derecha. Ahora, tenemos dos imágenes de Mariah Carey. Una imagen original y otra especular. Imagen 11.


Image 11. Imagen 11.

Time to play! We started to horizontally scroll images one over another and will obtain forms which are mixed and combined in strange ways. Image 12.

¡Llegó la hora de jugar! Empezamos a desplazar horizontalmente las imágenes una sobre otra y vamos obteniendo formas que se mezclan y combinan de maneras extrañas. Imagen 12.



Image 12. Imagen 12.


These figures can rotate and scale to form new much more complex structures. Image 13.

Estas figuras se pueden rotar y escalar para formar nuevas estructuras mucho más complejas. Imagen 13.



Image 13. Imagen 13.

You can see more fractals in my Flickr Gallery:

Pueden ver más fractales en mi galería en Flickr:

http://www.flickr.com/photos/ramonsiverio/

That is all. I hope you like it.

Esto es todo. Espero les guste.

lunes, 22 de julio de 2013

Fractalis Eyes

Fractalis Eyes by Niño Jesús
Fractalis Eyes, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Fractalis Eyes
Dimensions: 1000 x 1000 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013

The breasts, like the mouth, are to kiss them.

Los senos, como la boca, son para besarlos.

jueves, 18 de julio de 2013

(Revolver) Revólver

(Revolver) Revólver by Niño Jesús
(Revolver) Revólver, a photo by Niño Jesús on Flickr.

Title (Título): Revolver (Revólver)
Dimensions (Dimensiones): 753 x 998pixels
Medium (Técnica): Digital Art (Arte Digital)
Year (Año): 2013

The text reads: “I just give my cell phone to a humble person needed it more than me”.

El texto reza: “Acabo de entregarle mi teléfono celular a una humilde persona que lo necesitaba más que yo”.

martes, 16 de julio de 2013

Canis Fractalis

Canis Fractalis by Niño Jesús
Canis Fractalis, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Canis Fractalis
Dimensions: 1662 x 1000 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013

What is a Fractal?
A fractal is a geometric object whose basic structure, fragmented, or irregular, is repeated at different scales. The term was proposed by the mathematician Benoît Mandelbrot in 1975 and derives from the Latin: “Fractus”, meaning broken or fractured. Many natural structures are fractal.

Fractals are forms of great complexity and infinite beauty, linked to the forms of nature to the development of life and the understanding of the universe.

This work, " Canis Fractalis ", was made to expose it in the first meeting of "Artists of the hand with the furrys", charity event which aims to raise awareness in the public about the condition of street animals, to help protect them.

Date: Friday, July 19, 2013
Place: Center of living Arts Alexis Mujica (CAVAM), Valencia, Venezuela.

Título: Canis Fractalis
Dimensiones: 1662 x 1000 pixels
Técnica: Arte Digital
Año: 2013

¿Qué es un Fractal?
Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas.1 El término fue propuesto por el matemático Benoît Mandelbrot en 1975 y deriva del Latín: “Fractus”, que significa quebrado o fracturado. Muchas estructuras naturales son de tipo fractal.

Los fractales presentan formas de gran complejidad y belleza infinita, ligadas a las formas de la naturaleza al desarrollo de la vida y a la comprensión del universo.

Este trabajo, “Canis Fractalis”, fue hecho para exponerlo en el Primer Encuentro de "Artistas de la Mano con los Peludos", evento benéfico que pretende crear conciencia en el público sobre los animales en condición de calle, para ayudar a protegerlos.

Fecha: Viernes 19 de julio del 2013
Lugar: Centro de Artes Vivas Alexis Mujica (CAVAM), Valencia, Venezuela.

lunes, 15 de julio de 2013

Fractals Nº 2

Fractals Nº 2 by Niño Jesús
Fractals Nº 2, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Fractals Nº 2
Dimensions: 1670 x 1000 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013

sábado, 13 de julio de 2013

Monica Lisa

Monica Lisa by Niño Jesús
Monica Lisa, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title (Título): Mónica Lisa
Dimensions (Dimensiones): 1000 x 1000 pixels
Medium (Técnica): Digital Media (Arte Digital)
Year (Año): 2013

This is a digital portrait of my Facebook’s friend, Monique Lucy Weberink, who kindly allowed me to perform.
By the extraordinary smile of Monique, I titled it "Mónica Lisa", a tribute to Leonardo Da Vinci.
Monique has a magazine online titled “Monique’s Passion”:
http://moniquespassions.com/

There she speaks about Art, Poetry, Music and everything else that is beautiful in life. I invite you to visit the site and sign up as followers.


http://moniquespassions.com/
 

Este es un retrato digital de mi amiga de Facebook, Monique Lucy Weberink, que gentilmente me permitió llevar a cabo.
Por la extraordinaria sonrisa de Monique, lo titulé “Mónica Lisa”, un tributo a Leonardo Da Vinci.
Monique tiene una revista en línea titulada “Monique’s Passion”:

http://moniquespassions.com/

Allí ella habla sobre Arte, Poesía, Música y todo lo demás que es hermoso en la vida. Los invito a visitar el sitio y a suscribirse como seguidores.

Fractals Nº 1

Fractals Nº 1 by Niño Jesús
Fractals Nº 1, a photo by Niño Jesús on Flickr.
Title: Fractals Nº 1
Dimensions: 900x332 pixels
Medium: Digital Media
Year: 2013

viernes, 12 de julio de 2013

Un Perro Andaluz, the millionaire comic of Tim Burton (Un Perro Andaluz, el cómic millonario de Tim Burton)

Un Perro Andaluz, the millionaire comic of Tim Burton by Niño Jesús


Un Perro Andaluz, the millionaire comic of Tim Burton
Un Perro Andaluz, el cómic millonario de Tim Burton
Deceitful Advertising


Dimensions (Dimensiones): 1000 x 1294 pixels.
Medium (Técnica): Digital Art (Arte Digital)
Year (Año): 2010


The legendary film of the famous director of cinema Luís Buñuel and of the surrealistic painter Salvador Dalí it will be taken to the cinema of cartoon and also to the comics of the hand of the genius of the modern cinema Tim Burton.

El legendario film del famoso director de cine Luís Buñuel y del pintor surrealista Salvador Dalí será llevada al cine de dibujos animados y también a los cómics de la mano del genio del cine moderno Tim Burton.

Un Perro Andaluz of Tim Burton will cost the trifle of 711 million dollars, three times more than what cost Avatar, of James Cameron. It is expected that the earnings overcome the 1.100 million dollars in the first week of projection.

El perro andaluz de Tim Burton costará la bicoca de 711 millones de dólares, tres veces más de lo que costó Avatar, de James Cameron. Se espera que las ganancias superen los 1.100 millones de dólares en la primera semana de proyección.

For more information visit:
Para más información visite:


www.elburricornio.blogspot.com/

jueves, 11 de julio de 2013

Júpiter desde El Arco de Carabobo 2

Title: Jupiter from the Arch of Carabobo 2. 10:00 pm
Frame of the animated short film "Planetas desde Valencia" (Planets from Valencia)
Author: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duration: 3:06:16 minutes
Year: 2013

In 2021, an asteroid of gigantic proportions, coming from a distant galaxy, passing very close to our solar system.
This event causes a change in the orbit of planets and our moon.
This is what can be seen from the city of Valencia.
Valencia 2025

Título: Júpiter desde El Arco de Carabobo 2. 10:00 pm
Fotograma del cortometraje animado “Planetas desde Valencia”
Autor: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duración: 3:06:16 minutos
Año: 2013

En el año 2021, un asteroide de proporciones gigantescas, proveniente de una lejana galaxia, pasa muy cerca de nuestro sistema solar.
Este evento provoca un cambio en la órbita de algunos planetas y en nuestra luna.
Esto es lo que se ve desde la ciudad de Valencia.
Valencia 2025

domingo, 7 de julio de 2013

Júpiter desde El Arco de Carabobo. 10:00 pm

Title: Jupiter from the Arch of Carabobo. 10:00 pm
Frame of the animated short film "Planetas desde Valencia" (Planets from Valencia)
Author: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duration: 3:06:16 minutes
Year: 2013

In 2021, an asteroid of gigantic proportions, coming from a distant galaxy, passing very close to our solar system.
This event causes a change in the orbit of planets and our moon.
This is what can be seen from the city of Valencia.
Valencia 2025

Título: Júpiter desde El Arco de Carabobo. 10:00 pm
Fotograma del cortometraje animado “Planetas desde Valencia”
Autor: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duración: 3:06:16 minutos
Año: 2013

En el año 2021, un asteroide de proporciones gigantescas, proveniente de una lejana galaxia, pasa muy cerca de nuestro sistema solar.
Este evento provoca un cambio en la órbita de algunos planetas y en nuestra luna.
Esto es lo que se ve desde la ciudad de Valencia.
Valencia 2025

viernes, 5 de julio de 2013

Urano sobre La Catedral de Valencia. 11:20 pm

Title: Uranus on the Cathedral of Valencia. 11:20 pm
Frame of the animated short film "Planetas desde Valencia" (Planets from Valencia)
Author: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duration: 3:06:16 minutes
Year: 2013

In 2021, an asteroid of gigantic proportions, coming from a distant galaxy, passing very close to our solar system.
This event causes a change in the orbit of planets and our moon.
This is what can be seen from the city of Valencia.
Valencia 2025

Título: Urano sobre La Catedral de Valencia. 11:20 pm
Fotograma del cortometraje animado “Planetas desde Valencia”
Autor: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duración: 3:06:16 minutos
Año: 2013

En el año 2021, un asteroide de proporciones gigantescas, proveniente de una lejana galaxia, pasa muy cerca de nuestro sistema solar.
Este evento provoca un cambio en la órbita de algunos planetas y en nuestra luna.
Esto es lo que se ve desde la ciudad de Valencia.
Valencia 2025

martes, 2 de julio de 2013

Marte y Neptuno se cruzan sobre El Puente Morillo. 3:00 am

Title: Mars and Neptune cross on The Morillo Bridge. 3:00 am
Frame of the animated short film "Planetas desde Valencia" (Planets from Valencia)
Author: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duration: 3:06:16 minutes
Year: 2013

In 2021, an asteroid of gigantic proportions, coming from a distant galaxy, passing very close to our solar system.
This event causes a change in the orbit of planets and our moon.
This is what can be seen from the city of Valencia.
Valencia 2025

Título: Marte y Neptuno se cruzan sobre El Puente Morillo. 3:00 am
Fotograma del cortometraje animado “Planetas desde Valencia”
Autor: Ramón Siverio. AKA: Niño Jesús
Duración: 3:06:16 minutos
Año: 2013

En el año 2021, un asteroide de proporciones gigantescas, proveniente de una lejana galaxia, pasa muy cerca de nuestro sistema solar.
Este evento provoca un cambio en la órbita de algunos planetas y en nuestra luna.
Esto es lo que se ve desde la ciudad de Valencia.
Valencia 2025